Cigarra (Elza Soares/Leticia Sabatella) Vou pedir Santa Clara para clarear Vou pedir Santa Clara para me ajudar Vou pedir Santa Clara para clarear Vou pedir Santa Clara para me ajudar Clara Clara Quando a cigarra cantou clareou, clareou Quando a cigarra cantou clareou, me enganou Quando a cigarra cantou clareou, clareou Quando a cigarra cantou clareou, me enganou Choveu, choveu, cheiro de terra molhada Água que veio do céu, abençoada Quando a cigarra cantou clareou, clareou Quando a cigarra cantou clareou, me enganou Quando a cigarra cantou clareou, clareou Quando a cigarra cantou clareou, teu cantar me encantou Choveu, choveu, cheiro de terra molhada Água que veio do céu, abençoada Quando a cigarra cantou clareou, clareou Quando a cigarra cantou me enganou, me enganou Quando a cigarra cantou clareou, clareou Quando a cigarra cantou clareou, me enganou Quando a cigarra cantou clareou, clareou Quando a cigarra cantou clareou, me encantou Choveu, choveu, cheiro de terra molhada Água que veio do céu, abençoada Quando a cigarra cantou clareou, clareou Quando a cigarra cantou me enganou, me enganou Quando a cigarra cantou clareou, clareou Quando a cigarra cantou clareou, me enganou Quando a cigarra cantou clareou, clareou Quando a cigarra cantou clareou, me enganou Choveu, choveu, clareou Choveu, choveu, me enganou Choveu, choveu, clareou Choveu, choveu

Infância (Giovanni Buoro/ Rosa Emilia Dias) Lua ciranda, lua que vem Lua armadilha, lua do bem Lua que gira, lua que ilumina Pelo céu afora Desenhando catedrais Lua do bem, lua do mal Lua menina, lua crescida Lua estrela, lua partida Vai pelegrina corre na cidade Lua aliança que inspira o coração Lua da esperança, lua da canção Lua junina, lua seresta Lua esperta, lua de festa Ovelhas e montes, lua de algodão Luz do horizonte, porta da imaginação Lua de cordel, lua de cordão Lua crescente, lua nascente, lua promessa Lua criança, vou jurar agora, a lua te darei Lua da maré, move o mar que vai e vem Lua de mel, lua do meu bem (canto nessa hora pro meu bem)

ANDAR DIREITO (Giovanni Buoro/Rosa Emilia Dias) Há muito tempo que venho pensando de arrumar um jeito de te conquistar mas fui deixando de andar direito fui perdendo o gosto de te namorar Mas que trabalho Ficar congitando Aquilo que você teria para falar E no final de tudo o que restou Foi uma pergunta parada no ar Há pouco tempo venho estimando Aquela solidão que não tinha lugar Mas é melhor ficar mesmo sozinha Que acompanhada do seu mal estar Fui perceber que o amor mora dentro da gente Sempre Faça que digo, não faça o que eu faço Porque quem vê cara não vê coração Já bem dizia D. Risoleta Pau que nasce torno não tem jeito não

Árvore Mágica (Rosa Emília Dias/ Cacaso) Eu plantei um pé de vento No terreiro do meu bem Ah! Plantando tudo dá Ah! Plantando sempre tem Dá gabiroba,bem-te-vi, banana-frita Cada fruta esquisita Cada flor de se cheirar... Dá maniçoba, mão-de-gato pé de avenca Melância dá em penca Toda sorte de cajá E dá taioba, maritaca faladeira Quantidade de roseira Ananás e aracá Dá graviola mamão-femea, mamão macho Muita coisa dá em cacho Muita coisa em botão Dá carambolaTempo quente e trepadeira Cajá-manga na jaqueira Toda hora dá limão Dá manga espada, manga rosa e dá comum tangerina e gerimum tudo fora da estação Dama da noiteGirassol, folha de alface Batatinha quando nasce Esparrama pelo chão Dá fruta-pão, dá fruta verde e madura Uma porção de verdura Um bem-me-quer de raiz Dá passarinho daquele pequeninho Que nasce dentro do ninho E voa pra ser feliz Eu plantei um pé de vento no terreiro do meu bem Ah! Plantando tudo dá, ah! Plantando sempre tem

Minha Vez Que Chega (Rosa Emilia Dias/Giovanni Buoro) É minha vez que chega É meu o Santo dia Tô com saudade, nega Saudade da Bahia Samba do crioulo doido Samba do branco zureta samba de breque samba da Bahia preta Tem despacho e tem macumba No embalo e na mutreta Samba quilombo Samba de neguinho porreta Minha mãe me dê a benção Minha avó sua magia Tô com saudade, nega Saudade da Bahia Vou rezar para Santo Antonio No Candomblé de Hilda Samba quizumba Samba da Federação Samba lá no bar do reggae Samba na roda de bamba Samba moleque Escorregue, não me pegue Ondas do Burracão O acarajé da Dinha Tô com saudade, nega Saudade da Bahia

Madrigal (Giovanni Buoro / Rosa Emilia Dias) Deixo para você Aquele verso que lhe fiz o melhor de mim é tudo seu foi do bem o tempo que lhe dediquei a música que escrevi já me valeu vou voar como um beija-flor de flor em flor vou cantar em rima e madrigal falar de amor Não dá pra esquecer aquela jura que lhe fiz nunca mais deixar de ser feliz Você ensinou que o grande amor é ilusão se não houver perdão vai se perder aprendi que o grande amor mora em mim vou cantar em rima e madrigal todo esse amor brilhará um outro grande amor dentro de nós Surgirá um mundo bem melhor depois de nós

Infância (Giovanni Buoro/ Rosa Emilia Dias) Lua ciranda, lua que vem Lua armadilha, lua do bem Lua que gira, lua que ilumina Pelo céu afora Desenhando catedrais Lua do bem, lua do mal Lua menina, lua crescida Lua estrela, lua partida Vai pelegrina corre na cidade Lua aliança que inspira o coração Lua da esperança, lua da canção Lua junina, lua seresta Lua esperta, lua de festa Ovelhas e montes, lua de algodão Luz do horizonte, porta da imaginação Lua de cordel, lua de cordão Lua crescente, lua nascente, lua promessa Lua criança, vou jurar agora, a lua te darei Lua da maré, move o mar que vai e vem Lua de mel, lua do meu bem (canto nessa hora pro meu bem)

Mantra da Praia (Giovanni Buoro/Rosa Emilia Dias) passeio pela praia sou o sol que me conduz eu tenho os pés na areia sou a graça, sou a luz a água que me banha é a mesma que me benze a voz que me apanha é da alma mais ardente simplesmente sou aquilo que já era antes a chama sempre acesa planetario diamante a luz que me ilumina é a mesma que me aquece a voz que vem de dentro é da alma que me acende eu canto essa ciranda entre dores e amores encontro o meu destino equilibrio da balança Oh Mana, deixe eu ir oh Mana eu vou só oh Mana deixa eu ir pro Sertão do Caicó a água que me banha é a mesma que me benze a voz que me apanha é da alma mais ardente a luz que me ilumina é a mesma que me aquece a voz que vem de dentro é da alma que me acende

Eclipse (Denise França Reis/Lúcia Santori-Carneiro) Fugir da lua, Eis o meu desejo. Não mais sua luz sobre Os mares, nem sobre a cidade. Nunca mais buscá-la entre as árvores, nem vê-la entre as estrelas. Nem crescente, nova, muito menos cheia. Quero fugir do seu espectro, dos seus reflexos... Quero encobrir-me num eclipse total e eterno!

Queria Ser (Giovanni Buoro/Rosa Emilia Dias) Queria ser A cachoeira Da Mantiqueira Pra te molhar Queria ser Fruta madura/ Manga Na sua boca Vitamina e sabor Te ganhar Queria ser o cravo Para aliviar a dor Um bálsamo Uma pedra-sabão Queria ser respiro A brisa perfumada E penetrar No seu coração Queria ser Sal e limão Manjericão Te temperar Queria ser Chuvinha fina Flor de laranja Luz da varanda Pra te ninar Queria ser a rosa A seiva milagrosa E confundir seu corpo No meu Veneno nas suas veias E água mineral Ser tanto o seu bem Quanto o mal

Verde (Rosa Emilia Dias/Cacaso/Buoro) Minha idade era verde Era verde a minha infância A estrada era verde Era verde a noite mansa A manhã nascia verde Era verde a esperança Verde verde verde verde VERDE (tradotta in italiano) La mia età era verde. La mia infanzia era verde. La strada era verde. Era verde la dolce notte La mattina è nata verde La speranza era verde Verde verde verde verde

Dengo e Cafuné (Giovanni Buoro/ Rosa Emilia Dias) Um guerreiro, uma flecha Um cavalo marchador Caçador da floresta São Jorge meu protetor Já virei bicho-do-mato Joguei bola pela rua Amarrei boca de sapo Aprontei foi mais de duas Eu vou beijar sua boca Eu vou ser sua bebiba Eu vou me embreagar de vida Eu dou dengo e cafuné No seu amor levo fé Eu vou com você até o paraíso Sussurre no meu ouvido Me diga de coração Se é amor verdadeiro Ou derradeira ilusão Você veio de cometa Montado sobre um cavalo No galope do vento Nas asas de uma canção Eu vou tirar sua roupa Eu vou vestir sua camisa Eu vou me enveredar na vida Eu vou cair na gandaia Não corro mais dessa raia Vem cá vem ser feliz comigo Nas palavras me inventei Nos momentos me perdi Reuni tantas verdades Nas asas do colibri Todo mundo se admira Todo mundo leva fé Cada um é o proprio Santo Não é Santo quem não quer Eu vou te alegrar de dia De noite ser sua comida Eu vou é me lambuzar de vida Eu dou dengo e cafuné No seu amor levo fé Eu vou com você até o paraíso Coccole e Carezze (TRADOTTA) (Giovanni Buoro/ Rosa Emilia Dias) Un guerriero, un fleccia Un cavallo che cammina Cacciatore della foresta San Giorgio, il mio protettore Sono stata una bestia del bosco Ho giocato a pallone per strada Ho legato la bocca di una rana Mi combinato più di una Bacerò la tua bocca Sarò la tua bevanda Mi ubbriacherò della vita Io dò coccole e carrezze Nel tuo amore ci credo Verrò con te fino in paradiso Sussurri nel mio orecchio Dimmi dal cuore Se è vero amore O l’ultima illusione Sei venuto dal cometa Montato su un cavallo Nel galoppo del vento Sulle ali di una canzone Ti toglierò i vestiti Indosserò la tua camicia Mi farò coinvolgere nella vita Mi butterò nella festa correrò questo rischio Vieni qui per essere felice con me Nelle parole mi sono inventata Nei momenti mi sono persa Ho raccolto tante verità Sulle ali del colibrì Tutti ammirano Tutti credono Ognuno è il proprio Santo Non è Santo chi non vuole Ti rallegrerò di giorno Di notte sarò il tuo cibo Mi tufferò nella vita Io dò coccole e carrezze Nel tuo amore ci credo Verrò con te fino in paradiso

LE TUE MANI VICINO A ME (Giovanni Buoro/Rosa Emilia Dias) Sento Le tue mani vicino a me Anche quando sto ferma Vedo I tuoi occhi che guardan me Anche quando c’è buio Guardan me Prendo Tra le mie le tue mani Per nasconderci dentro I tuoi occhi ed i miei Sento Le tue mani vicino a me Anche quando sto ferma

Sonhando Mundo (Giovanni Buoro/Rosa Emilia Dias) A força vem da Terra A paz vem da mãe Terra Vamos salvar a Terra Da dor Bendita seja Terra Bendito seja a esfera Bendita seja a fera Do amor Um turbilhão de ideias Pra reduzir distâncias No mundo sem barreiras Sem cor Na casa da esperança Na paz da aliança Futuro que alcança O amor Receita de harmonia Na boca mais poesia Que o pão de cada dia Seja o amor IN Italian La forza viene dalla Terra La pace viene dalla Madre Terra Salviamo la Terra Dal dolore Benedetta sia la Terra Benedetta sia la sfera Beata sia la bestia D'amore Un turbine di idee Per ridurre le distanze In un mondo senza barriere Senza colore Nella casa della speranza Nella pace dell'alleanza Raggiungimento il futuro d’amore Ricetta di armonia In bocca più poesia Possa il pane quotidiano essere l'amore

TRISTOROSA (VILLA-LOBOS/CACASO) Você é a coisa boa que achei na vida É quando a paixao encontra o pensamento Você é a eternidade dentro do momento É quando a canção enlaça o movimento e paira no tempo Quem devagarinho Com carinho fez um ninho no meu coração Quem foi tarde Quando cai a tarde sempre é bom saber Que nunca é tarde para a imensidão amanhecer Você, coisa bonita que tenho na vida Única razão do meu contentamento Você é luz que brilha no meu firmamento É quando a canção enlaça o movimento e paira no tempo Quem com alegria À luz do dia Fez folia no meu coração Quem foi quando Ao cair a noite vem um bem querer Desaparece toda a solidão É bom saber Vai na ventania Vem no vai-da-valsa Roda, rodopia no sonho de valsa Vai na ventania Vem no vendaval Vai e vem Vai no vendaval E vem e vai Vai na ventania Vem no vai-da-valsa Roda, rodopia no sonho de valsa Vai na ventania Vem no vendaval E vem E vai E só vai e vem Traslate to italian: TRISTOROSA (Villa-Lobos e Cacaso) tradotta: Tu sei la cosa buona che ho trovato nella vita è quando la passione incontra la ragione tu sei l’eternità dentro del momento è quando la canzone avvolge il movimento e rimane nel tempo Chi pian pianino con affetto ha fatto il nido dentro il mio cuore, chi fu? Tarde quando cala il tramonto è sempre bello sapere chi non è mai tardi per l’immensità sorgere Tu sei la cosa bella chi ho nella vita l’unica ragione del mio contentamento tu sei la luce che brilla nel mio firmamento è quando la canzone avvolge il movimento e rimane nel tempo Chi allegria alla luce del giorno ha fatto festa nel mio cuore, chi fu? quando vieni la notte e vieni il volersi bene sparisce tutta la solitudine è bello sapere Vai nel vento vieni nel passo di un valsa gira giravolta in un sogno di valsa vai nel vento vieni nella burrasca vai e vieni vai nellla burrasca vieni e vai è solo vai e vieni Tu sei la cosa buona che ho trovato nella vita è quando la passione incontra la ragione tu sei l’eternità dentro del momento è quando la canzone avvolge il movimento e rimane nel tempo Chi pian pianino con affetto ha fatto il nido dentro il mio cuore, chi fu? Tarde quando cala il tramonto è sempre bello sapere chi non è mai tardi per l’immensità sorgere

SUAS MÃOS (Giovanni Buoro/Rosa Emilia Dias) Titolo della Versione originale: Le Tue Mani Vicino A Me Sinto O seu corpo perto do meu Mesmo quando distante Vejo os seus lábios Tocarem os meus Mesmo quando tá escuro Tocam os meus Deixo Envolver-me em abraços E me escondo bem dentro Dos seus olhos e dos meus